No. 006

鬧市中突現的異世界 ── 在原業平緣起古刹「不退寺」

📢 聯盟行銷聲明:本文可能包含聯盟行銷連結。若您透過連結進行購買或預訂,我們可能收取少額佣金,不會增加您的任何費用。感謝您的支持。 → 隱私權政策

穿越綠色隧道後展開的不退寺境內,靜謐的古刹空間
📍 穿越綠色隧道,眼前便是時光靜止的另一個世界。

您享受了第5篇・佐保川的賞花之旅了嗎?希望能讓您期待明年春天再訪奈良!

從這篇文章開始,我們從近鐵奈良線新大宮站出發,前往與佐保川賞花路線相反方向(北側),探訪三座古刹。第一站就是今天要介紹的「不退寺」

由於地理位置的關係,不退寺對觀光客來說可能較為陌生。從新大宮站步行約20分鐘,距離雖有些遠,但這裡蘊藏著深厚的歷史,絕對值得前往。

🚉

最近車站為近鐵奈良線・新大宮站(A27)
位於大和西大寺站(A26)與近鐵奈良站(A28)之間。
從車站到不退寺,步行約20分鐘(約1.1公里),幾乎一路向北即可抵達。

關於不退寺

不退寺與《百人一首》中享有盛名的歌人在原業平淵源深厚,因此也被稱為業平寺(Narihira-dera)

每年3月1日至5月31日,以及10月1日至11月30日,寺方舉行「業平畫像御開扉」儀式,屆時可以瞻仰平時不對外展示的業平畫像。

本堂供奉的本尊聖觀音菩薩立像,相傳為在原業平親手雕刻,極具參觀價值。此外,這裡還供奉有五大明王像地藏菩薩立像,以及在第4篇白毫寺同樣可見的聖德太子2歲像

不退寺與白毫寺相同,均由興正菩薩叡尊中興,而叡尊正是第2篇介紹的西大寺的開山祖師。這些寺院之間有著神奇的緣分相連。宗派為與西大寺相同的真言律宗

💴

參拜費:500〜700日圓(依時期而異)
請在入口處以現金支付。

小巧的本堂靜立於境內深處。本堂內部禁止攝影,但其中所藏的珍寶,遠超出外觀所能想像。能夠親眼目睹這些寶物,是專程前來的旅人才有的特權。請務必親自來感受。

不退寺本堂外觀,規模雖小卻莊嚴肅穆
📍 位於境內深處的本堂。小巧之中,藏有無數珍寶。
不退寺多寶塔,5月28日業平忌日時特別開扉
📍 多寶塔。5月28日的業平忌日,會特別對外開放。
不退寺境內的百人一首歌碑
📍 百人一首歌碑。在業平緣起之地,感受那份千年風雅。
從本堂望向不退寺境內,綠意環抱的靜謐空間
📍 從本堂所見的境內。雖不寬廣,卻有一種如同拜訪了千年老友家的安心感。

不退寺周邊介紹

不退寺周邊屬於「平城宮遺址・佐保路・佐紀路」地區,古寺靜靜地散落其中。下一篇與下下篇將介紹的海龍王寺(第7篇)法華寺(第8篇)也在同一帶。

這裡不是喧囂的觀光勝地,而是適合「慢步品味奈良」的地方。遊客稀少,在寧靜的氛圍中,可以真正感受古都悠遠的歲月。

交通資訊(基本)

🗺️

近鐵新大宮站 → 不退寺

· 距離:約1.1公里
· 所需時間:步行約20分鐘
· 路線特色:從車站幾乎一路向北即可抵達。

· 📍 在Google地圖確認路線

前往不退寺 ~ 從新大宮站步行路線 ~

近鐵奈良線新大宮站月台
📍 抵達近鐵奈良線・新大宮站(A27)!出發囉。

出發方向不同,最初幾步也有所差異。

🚃

【從大和西大寺方向搭乘的旅客】

1 下車後,朝右前方的出口前進。
新大宮站月台出口指示牌(從大和西大寺方向)
📍 步驟1(從大和西大寺方向)— 向右前方的出口前進。
2 出改札後,依指示牌向左轉。(去佐保川賞花時是在這裡向右轉!)
新大宮站改札內的指示牌,朝左方向
📍 步驟2 — 依指示牌向左轉。與賞花路線方向相反!
3 來到新大宮站的北側
新大宮站北側景色,接下來向北直行
📍 這就是新大宮站北側的樣子。從這裡向北直行。
🚃

【從近鐵奈良方向搭乘的旅客】

1 下車後,朝左前方的出口前進。
新大宮站月台出口指示牌(從近鐵奈良方向)
📍 步驟1(從近鐵奈良方向)— 向左前方的出口前進。
2 出改札後,向左轉並穿越平交道。(去佐保川賞花時是在這裡向右轉!)
新大宮站附近的近鐵平交道
📍 步驟2 — 向左轉穿越平交道。注意列車!
3 來到新大宮站的北側
新大宮站北側景色,接下來向北直行
📍 來到新大宮站北側。從這裡向北直行。

從這裡開始,兩個方向來的旅客路線相同

4 沿這條路向北直行
從新大宮站北側向北延伸的道路
📍 步驟4 — 向北直行。方向很清楚,不會迷路。
5 繼續向北直行,一路往前走!
繼續向北直行的道路
📍 步驟5 — 繼續直走,一路向北!
6 在橋(大宮橋)前的紅綠燈停下,等待右手邊斑馬線的綠燈。
大宮橋前的紅綠燈與斑馬線
📍 步驟6 — 在橋前的紅綠燈停下,等待右手邊斑馬線的綠燈。
7 過馬路。
穿越斑馬線
📍 步驟7 — 綠燈亮起,過馬路。
8 過完馬路後,等待左手邊的紅綠燈變綠再穿越。
左手邊的斑馬線與紅綠燈
📍 步驟8 — 接著等待左手邊的紅綠燈,再穿越馬路。
9 大宮橋,橫渡佐保川。(沒錯,就是第5篇介紹的賞花佐保川!)
從大宮橋眺望佐保川,與第5篇的賞花河流相同
📍 步驟9 — 過大宮橋,橫渡佐保川。是不是很熟悉?
10 等紅綠燈轉綠,繼續直行
過佐保川後繼續直行的道路
📍 步驟10 — 綠燈亮起,繼續直行。
11 右手邊可以看到JAF(日本自動車聯盟)的建築。繼續直行。
道路右手邊的JAF建築
📍 步驟11 — 右手邊看到JAF,繼續直行!
12 右手邊可以看到Hello Work奈良(公共就業安全局)的建築。繼續直行。
道路右手邊的Hello Work奈良建築
📍 步驟12 — 右手邊看到Hello Work奈良,還是繼續直行!
13 可以看到「法華寺東」交叉口的天橋
法華寺東交叉口前方的天橋
📍 步驟13 — 天橋出現了。不要走天橋!
14 不要走天橋,向右轉,會看到有號誌的斑馬線,穿越它。
天橋前右轉後出現的號誌斑馬線
📍 步驟14 — 天橋前向右轉,穿越有號誌的斑馬線。
15 過了斑馬線後,向右轉(朝東方行進)。
過斑馬線後向右轉的道路
📍 步驟15 — 過斑馬線後向右轉,朝東方向前進。
16 走幾十步後,會看到一個「不退寺(左轉200m)」的指示牌。沿這條小路左轉,快到了。
「不退寺左轉200m」的指示牌
📍 步驟16 — 「不退寺 左轉200m」的指示牌。沿小路左轉!
17 在公司和住宅之間的小路直行
在公司與住宅之間穿行的小路
📍 步驟17 — 穿行在公司與住宅之間的小路,直走。
18 穿越JR奈良線的平交道
JR奈良線的平交道
📍 步驟18 — 穿越JR奈良線的平交道。注意列車!
19 再走一段,右手邊會出現不退寺的指示牌,快到了!
道路右手邊的不退寺指示牌
📍 步驟19 — 右手邊出現不退寺的指示牌,快到了!
20 左手邊出現這些標誌牌時,異世界的入口已經映入眼簾了。
左手邊出現標誌牌,前方可見不退寺的綠色隧道入口
📍 步驟20 — 左手邊看到標誌牌,異世界的入口就在眼前!
21 穿越那道宛如分隔今昔世界的綠色隧道
不退寺參道入口的綠色隧道,樹木在頭頂交織成蓋
📍 步驟21 — 穿越這道綠色隧道,另一個時代等著您。
22 抵達不退寺!!辛苦了!
抵達不退寺境內,靜謐的古刹空間展開
📍 到了!歡迎來到不退寺。珍寶在等著您。

不退寺的魅力

這趟介紹,您覺得如何?

距離熱鬧的觀光景點不遠,卻靜靜地佇立著的「不退寺」。穿越那道綠色隧道,眼前展開的彷彿是一個穿越時空、回到千年前的異世界空間。

在眾多日本珍寶面前,您將獲得一個與自己內心對話的難得機會。這將是一段美妙的旅行。

本部落格今後也將繼續介紹這樣的地方——那些隱藏在大家意想不到之處、有著獨特魅力的景點,請務必親眼前往確認。

前往那座千年時光靜止的古刹 🏯

請您盡情享受這座自太古以來時光靜止的寺院——不退寺。

屬於您的奈良,正在等待著您。

← No.005:佐保川的賞花 No.007:海龍王寺 →
← 返回交通指南一覽