不為比較所見的差異而煩惱

位於奈良盆地北部的大和郡山，自古便以「金魚之鄉」聞名。據傳，享保九年（一七二四年），柳澤吉里從甲斐國移封至郡山藩時，家臣帶來了金魚，這便是一切的開端。到了幕末，養金魚成為藩士的副業；進入明治時代後，也普及到農家。這一帶原本就有許多灌溉田地用的蓄水池，據說池中孳生的水蚤，正好成了金魚魚苗的絕佳餌料。

在鎮上走一走，有些地方會看見一片片方形的水面，乍看之下還以為是稻田，一望無際地展開。其實，那全都是養金魚的池子。不時有近鐵電車從旁駛過。池中養著各式各樣的金魚：有尾鰭修長的琉金，以及沒有背鰭、身形圓胖的蘭壽這類被稱為高級金魚的品種；也有在夏日祭典撈金魚時常見的小小和金。這座城鎮養育的金魚，六成以上是和金，其中大多是當年出生、被稱為「小赤」的小魚。

金魚在孵化約半個月後，便會依尾鰭的形狀進行挑選。這樣的挑選一再重複，只有外形端正的魚才會被留下。每年春天櫻花盛開時，柳澤神社會舉行品評會，養魚的人們帶著自己引以為傲的魚前來。另一方面，到了夏天，這座城鎮會舉辦全國撈金魚錦標賽。參賽者站在約有一千條金魚游動的水槽前，手持一張紙網，比賽三分鐘內能撈起幾條。這項大賽始於一九九五年。