第 143 則

即使未能達成,也不要灰心

位於奈良市最東端、靠近三重縣邊界的月瀨,是名張川切割出深谷流過的山間村落。河川兩岸的斜坡上,放眼望去種滿了梅樹。比奈良市區晚約半個月,從三月中旬到下旬,整座溪谷被白色與紅色的梅花所包圍。

這個村落大量種植梅樹,原本並不是為了賞花,而是為了用梅子製作「烏梅」。夏至前後,拾起熟透後自然掉落的果實,用水沾濕,裹上煤灰,再加以燻烤、晾乾。果實便會乾燥變硬,變得漆黑。烏梅是從紅花中染出鮮豔紅色時不可或缺的材料。據說在南北朝時代,一位侍奉後醍醐天皇的女官,將製法傳授給了這個村落。到了江戶時代,村民開墾田地與山林種植梅樹,據說全盛時期多達十萬株。烏梅在京都與大坂的批發商那裡十分暢銷,支撐著村落的生計。

從江戶時代末期起,受到這片景色吸引的學者與文人,開始造訪此地。文政十三年(一八三〇年),津藩的儒學者齋藤拙堂來到這裡並寫下遊記,隔年,曾為該文潤筆的賴山陽也前來賞梅。拙堂的文章,後來以《月瀨記勝》之名廣為流傳。到了明治時代,化學染料傳入,烏梅幾乎不再被使用。梅樹雖然數量減少,溪谷的梅林仍留存了下來。大正十一年(一九二二年),月瀨梅林與奈良公園、金澤的兼六園一同,被指定為日本最早的名勝之一。

為了達成某個目標或目的, 在全力以赴的過程中, 往往會出現另外意想不到的好結果 或是效果。

即使最初訂下的目標或目的, 最後未能達成, 也不要灰心。

從未想像過的、 更好的結果,或許就在那裡。

昭和四十四年(一九六九年),下游建成了高山水壩,溪谷裡形成了湖泊,谷底的部分梅樹沉入了水中。如今到了花季,湖泊兩側的斜坡開滿梅花,許多人遠道而來觀賞。在村裡僅存的一戶製作烏梅的人家,至今每逢夏至前後,仍會拾起落下的果實,裹上煤灰,像從前一樣加以燻製。春天人們抬頭仰望的花,與夏天被燻得漆黑的果實,都來自同一棵梅樹。

🌐 其他語言版本: English 日本語
Klook.com