🏨 正在尋找奈良的住宿嗎? → 前往住宿資訊

第 193 則

想要得到什麼,就必須先放下什麼

從東大寺大佛殿往西北走一小段路,有一座名叫大佛池的池塘。從南大門通往大佛殿的參道總是人潮洶湧,但來到這裡,人聲便漸漸遠去。池塘周圍林木茂密,在平靜的水面另一頭,可以望見大佛殿巨大的屋頂。

秋意漸濃時,池畔的樹木一一染上紅色與黃色。其中銀杏更是將扇形的葉子,一直到枝梢都染成一片金黃。這些葉子從春天萌芽以來,承受著夏天強烈的陽光,一直滋養著這棵樹。

當白晝變短,早晚轉涼,樹木便會在葉子的基部形成一道被稱為「離層」的隔層。水分與養分的通道,就在那裡靜靜地被封閉起來。變得容易脫離枝頭的葉子,每當微風吹過,便一片、又一片地飄落到池畔。

假設你想要得到某個新的東西。

那時你會怎麼做呢?

你是不是一邊緊抓著現在擁有的東西, 一邊想要追求新的東西呢?

如果是這樣,要得到新的東西 恐怕並不容易。

而且,即使勉強自己得到了, 或許也已經失去了些什麼。

重要的是, 「想要得到什麼,就必須先放下什麼。」 這件事。

也就是說, 「並不是得到了什麼之後,才放下什麼。」

當然,如果現在擁有的東西讓你感到滿足, 那就什麼都不需要放下。

那由你自己決定就好。

反過來說,如果你現在失去了什麼, 正被失落感折磨著, 那或許正是得到某個新事物的時機。

不久之後,池畔便被落下的黃葉覆蓋。葉子落盡的銀杏枝條,輕盈地伸向冬日的天空,從枝條之間,可以望見一片遼闊的天空。春天來臨時,那些枝梢上又會綻開柔嫩的新葉。在那之前,樹木就以一片葉子也不留的姿態,靜靜地度過冬天。

🌐 其他語言版本: English 日本語