🏨 正在尋找奈良的住宿嗎? → 前往住宿資訊

第 184 則

舊的與新的,是相連的

在奈良公園的一角,奈良國立博物館園區的深處,立著一棟淡奶油色牆面的西式建築。它完成於明治二十七年(一八九四年),是奈良第一棟正式的西洋建築。設計者是宮廷建築師片山東熊,他後來也設計了東京的迎賓館。這裡原是帝國奈良博物館的本館,如今被稱為「佛像館」。

站在西側的玄關前抬頭望去,弧形的山牆上布滿了細緻的雕刻。下方,粗壯的圓柱兩兩成對,立在拱形入口的兩側。屋頂上的裝飾帶著青綠色,灰色石材的邊飾上,淡淡留著一百三十多年風雨的痕跡。玄關周圍的裝飾被視為明治中期西洋建築的代表,整棟建築也被列為日本國家重要文化財。

這個秋天,館的大門是關著的。為了整修工程,這裡休館大約一年半。不過,精選的佛像仍然可以在以走廊相連的隔壁青銅器館看到。附近的新館正在舉辦正倉院展,每年這個季節,都有許多人前來觀賞一千二百多年前的寶物。

是時候改變「舊的東西=較差的東西」 這樣的想法了。

我們總是不由自主地讚美新的東西是好東西, 而輕視舊的東西。

當然,我不否認,有些已經被淘汰的不好的舊習慣, 也有些舊東西在新的時代派不上用場。

但是,認為『所有舊的東西=不好的東西』,是太過單純了。

正因為有過去的舊東西,現在的新東西才得以存在, 才能成為新的東西。舊的東西與新的東西, 並不是互相對立的,而是相連的。

而且,自古流傳下來的傳統等,之所以能跨越許多時代 留存至今,都有它的理由。

而且,人、建築,還有物品,也都是如此。

越是古老,越有韻味。

在這裡,在奈良,到處都是這樣古老而美好的事物。

一百三十年前,在瓦屋頂連綿的奈良城裡,這棟西式建築看起來該有多麼新穎。當年那棟「新的東西」,如今一邊接受整修,一邊靜靜等待大門再次開啟的那一天。傍晚,西斜的陽光照在玄關的雕刻上,奶油色的牆面便染上淡淡的暖意。在那一天到來之前,這座館會在這裡,慢慢地累積它的歲月。

🌐 其他語言版本: English 日本語