🏨 正在尋找奈良的住宿嗎? → 前往住宿資訊

第 195 則

年齡增長,並不是衰退

在奈良縣南部,被大峰群山環繞的地方,有一個名叫天川村的村子。村子裡流淌著一條名叫天之川的河。它的源頭在海拔一千七百一十九公尺的山上岳一帶,河川從深山裡一道細細的水流開始。

天之川流出村子後,流經五條市,進入十津川村之後,便被稱為十津川。不久它成為熊野川,與北山川匯合,沿著和歌山縣與三重縣的縣界流去,注入熊野灘。主流的長度,長達一百八十三公里。

晚秋的早晨,天川村河邊的樹木,染上了紅色與黃色。清澈的河水,在淺灘時快速地滑過岩石之間,到了深處,便稍作停留,再繼續流去。一片落葉飄落水面,被帶往下游。

年齡增長,並不是衰退。

當然,和年輕人相比,體力會逐漸下降, 但與他人比較本來就毫無意義, 與自己的過去比較也同樣毫無意義。

我們也都有過年輕的時候,隨著年齡增長, 才走到了今天。

也就是說,剛出生時的樣子、年輕的時候, 以及年齡增長之後,始終都由一條線連在一起。

只截取其中某一個時刻, 說它優秀或是低劣,這件事本身就沒有意義。

無論哪個時刻的你,都是非常珍貴的存在,都很了不起。

所以,小時候就像個孩子,年輕時就像個年輕人, 年齡增長了,就照著那個年紀的樣子活著就好。

就以原本的樣子走下去吧。

今天,深山裡依舊誕生著細細的水流。水流繞過岩石,在深潭裡稍作休息,又繼續往山下流去。等到流進熊野的海時,河面想必已經變寬,緩緩地流淌著。源頭一帶也好,村落一帶也好,靠近海的一帶也好,每個地方都有屬於那裡的流法。

🌐 其他語言版本: English 日本語