🏨 正在尋找奈良的住宿嗎? → 前往住宿資訊

第 190 則

凡事必有表裡兩面

宇陀的山間,菟田野的宇賀志。從聚落沿著山路往上走約四十五分鐘,山腰上有一座小小的尼寺,名叫日張山青蓮寺。從山腳延伸上來的參拜道上,標示路程的町石零星地立著。通往山門的石階四周,楓葉正一點一點地開始轉紅。

這座寺院,流傳著奈良時代一位公主的傳說。她就是中將姬。遭繼母嫌惡的公主,在十四歲那年,被奉命取她性命的家臣帶到了這座山上。然而,公主既不求饒,只是靜靜地持續誦經,家臣怎麼也下不了手。相傳,家臣松井嘉藤太春時與他的妻子,把公主藏匿在山中。

遠離都城的生活,在這深山之中,公主度過了怎樣的日子呢?耳邊聽見的,想必只有風聲與鳥鳴。如今寺院境內,仍靜靜地留著相傳是守護公主的那對夫妻的墓石。

這個世界上,並不是只有好事, 也並不是只有壞事。

凡事必定有表裡兩面。

即使認定自己正處於最糟的境況、不幸的谷底, 也一定在某處有退路, 有人向你伸出援手。

反過來說,即使自己正處於巔峰、無所畏懼, 那也不會永遠持續下去。

倒不如說,正是在那樣的時候,往往更容易被絆倒, 所以需要多加小心。

無論自己處於不好的狀態,還是好的狀態, 只要明白這一點, 自己的核心就會確立,不會被環境的變化所左右。

而且,你的心也一定會輕鬆許多。

後來,公主回到了都城。相傳她之後在二上山山腳的當麻寺出家為尼,用蓮花的絲線,在一夜之間織成了一幅巨大的曼荼羅。從那之後,過了一千二百多年。青蓮寺的開山堂裡,至今仍供奉著中將姬。在宇陀的山腰上,這座小小的尼寺,今年也靜靜地迎來了秋天。

🌐 其他語言版本: English 日本語